(المُتوفي سنة 1748) كتبهُ سنة 1731، وقد طبع غيره مرة. ترجمهُ إلى الكلدانيّة القس اسرائيل الراهب ابن زورقا من بيت ܒܓܸܐ من اهل القوش وذلك في سنة 18994، بناءً على طلب رئيس دير مار كوركيس الأب يعقوب من اهل بيوز. في الكتاب مقدمة وخمسة فصوّل وخاتمة، وينتهي في الورقة 77 في المخطوط.
ثم يتبع مدارش لمار افرام
ومدارش في التوبة
تاريخه: أيلول1894 بيد الراهب اسطيفان بن مروكي من أهل باقوفا
(شيخو: المخطوطات العربيّة رقم 386)
اسم المخطوطة
البُرهان الصريح في حقيقة سري التثليث وتجسد السيد المسيح
رقم المخطوطة
142
الاسم باللغة السريانية
ܬܚܡܘܝܬܐ ܩܪܝܥܝܬܐ ܥܠ ܫܪܝܪܘܬ ܬܪܝܢ ܐ̄ܪ̈ܙܐ ܕܬܘܕܝܬܐ ܡܫܝܚܝܬܐ ܬܠܝܬܝܘܬܐ ܘܐ̄ܪܙ ܕܡܬܒܪܢܫܘܬܐ ܐܠܗܝܬܐ
الرقم في فوستي
86