ت1658م) انها ترجمة تختلف عن تلك التي نشرها الآباء الدومنيكان في الموص لسنة 1884م.
22×16سم، 32ك، 18-20س.
كتبهُ الكاهن الراهب عبديشوع دوشو، فلقد استنسخ قسمهُ الأوّل في كرمليس سنة 2151ي (1840م)، واستنسخ قسمهُ الثاني في دير الرَبّان هُرمزد في السنة ذاتها.
اسم المخطوطة
الكتاب المسمى ((ميزان الزمان))
رقم المخطوطة
740
الاسم باللغة السريانية
ܟܬܒܐ ܕܡܬܟܢܐ ܡܣܐܬܐ ܕܙܒܢܐ
الرقم في فوستي
269