ترجمها إلى السورث الأب كوركيس مقدسي من أهل عينكاوة سنة 1893م.
24×17سم، 177 ورقة، 20س.
كتبها يوسف بن توما من بيت أبونا، بناءً على طلب المطران اسطيفان جبري مطران كركوك، وانتهى بتاريخ 21 تشرين الثاني سنة 1925م.
اسم المخطوطة
مواعظ الأب بولس سنيري
رقم المخطوطة
747
الاسم باللغة السريانية
الأب بولس سنيري اليسوعي