ترجمه من العربيّة إلى الكلدانية القس كوركيس كليانا سنة 1907.
16،5×10سم، 82 ورقة، 13س.
والنُسخة بخط المُترجم نفسه، وقد فرغ من كتابتها في 16 آب 1913م.
اسم المخطوطة
كتاب التأملات على ايام الاسبوع
رقم المخطوطة
792
الاسم باللغة السريانية
ܟܬܒܘܢܐ ܕܪ̈ܢܝܐ ܕܝܘܡܝ̈ ܫܒܘܥܬܐ