ترجمها من اللاتينيّة إلى الكلدانيّة الأب شموئيل جميل. تلبيةً لطلب الأب اسطيفان توما الملباري سنة 1909م.
22×16سم، 93 ورقة، 16س.
بيد الراهب بولس ابن القس هرمز جعدان من تلكيف، أكمله في 7 آذار 1910م.

اسم المخطوطة
صلوات مُختلفة
رقم المخطوطة
818
الرقم في فوستي
270