يقع الكتاب في قسمين. الأصل للسيد جرمانوس معقد اسقف اللاذقية (راجع شيخو: المخطوطات العربيّة: رقم 732). ترجم الكتاب إلى الكلدانيّة القس سليمان شيخو الراهب سنة 1942م، وهذه النُسخة بخطه وقد اكملها في دير السيدة بتاريخ 20 حزيران 1944م.
اسم المخطوطة
رحلة الفيلسوف الروماني
رقم المخطوطة
88
الاسم باللغة السريانية
ܚܙܘܩܝܐ ܕܦܝܠܣܘܦܐ ܪܗ̄ܘܡܝܐ